-
1 flooded
a заливной; затопленныйflooded condition — половодье, паводок
Синонимический ряд:1. drenched (adj.) drenched; dripping; immersed; marinated; soaked; sodden; soggy; very wet; waterlogged2. deluged (verb) deluged; drowned; engulfed; inundated; overflowed; overwhelmed; submerged; swamped3. poured (verb) poured; swarmed; teemed; thronged; trooped -
2 flooded
[English Word] be flooded[Swahili Word] -ghariki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
3 poured
1. литой2. лить; вылитыйpoured out — вылил; вылитый
Синонимический ряд:1. made of cement (adj.) concrete; concrete and steel; made of cement; monolithic; paved with concrete; pre-cast; solid2. discharged (verb) discharged; emitted; gave off/given off; voided3. drenched (verb) drenched; lashed; teemed4. drew (verb) decanted; drew; effused5. flooded (verb) flooded; swarmed; thronged; trooped6. welled (verb) coursed; flowed; gushed; rolled; rushed; sluiced; streamed; surged; welled -
4 trooped
Синонимический ряд:1. associated (verb) associated; consorted; fraternised; hobnobbed2. flooded (verb) flooded; poured; swarmed; teemed; thronged3. walked (verb) ambulated; footed it; hoofed; paced; stepped; traipsed; trod/trodden or trod; walked -
5 flood
1. noun1) Überschwemmung, dieflood area — Überschwemmungsgebiet, das
2) (of tide) Flut, die2. intransitive verb1) [Fluss:] über die Ufer tretenthere's danger of flooding — es besteht Überschwemmungsgefahr
2) (fig.) strömen3. transitive verb1) überschwemmen; (deluge) unter Wasser setzenthe cellar was flooded — der Keller stand unter Wasser
2) (fig.) überschwemmen* * *1. noun1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) die Überschwemmung2) (any great quantity: a flood of fan mail.) die Flut2. verb(to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) unter Wasser setzen- academic.ru/28154/floodlight">floodlight3. [-lit] verb(to light with floodlights.) anstrahlen- floodlighting- floodlit
- flood-tide* * *[flʌd]I. nwe had a \flood in the cellar wir hatten den Keller unter Wasserwhen the snow melts, this little stream becomes a \flood wenn der Schnee schmilzt, wird dieser kleine Bach ein reißender Flussa \flood of cheap imports came into the shops ein ganzer Schwung Billigimporte kam in die Lädento let out a \flood of abuse eine Schimpfkanonade loslassen\flood of calls/letters eine Flut von Anrufen/Briefen\flood of complaints ein Haufen m Beschwerden\flood of tears Strom m von Tränen\flood of words Redeschwall m3. (tide)\flood [tide] Flut fon the \flood bei [o mit der] Flut4.II. vt▪ to \flood sthdon't \flood the bathtub lass die Badewanne nicht überlaufenthe calls for tickets \flooded the switchboard die Kartenanfragen führten zu einer völligen Überlastung der Telefonzentraleto be \flooded with joy überglücklich seinto be \flooded with responses mit Antworten überhäuft werden4. (fill with water) a dam, submarine, valley etw fluten fachspr; a river etw über die Ufer treten lassenIII. vi1. (overflow) place überschwemmt werden, unter Wasser stehen; river über die Ufer treten; container, bathtub überlaufen▪ to \flood into sb/sth jdn/etw überschwemmen [o überfluten]donations are \flooding into the relief fund Spenden gehen zu Tausenden bei dem Hilfsfonds eincolour \flooded into her cheeks sie wurde ganz rot im Gesichtanger \flooded into him Wut stieg in ihm hoch* * *[flʌd]1. n1) (of water) Flut ffloods — Überschwemmung f, Hochwasser nt; (in several places) Überschwemmungen pl, Hochwasser nt
she was in floods of tears —
the scene was bathed in a flood of light — die Szene war lichtüberflutet
3) Flut f2. vt1) fields, roads, town überschwemmen, unter Wasser setzenthe village/cellar was flooded — das Dorf/der Keller war überschwemmt or stand unter Wasser
to flood the engine — den Motor absaufen lassen (inf)
3) (fig) überschwemmen, überflutenflooded with calls/complaints — mit Anrufen/Beschwerden überhäuft
flooded with light — lichtdurchflutet, von Licht durchflutet
4) (COMM)3. vi1) (river) über die Ufer treten; (bath etc) überfließen, überlaufen; (cellar) unter Wasser stehen; (garden, land) überschwemmt werden2) (people) strömen, sich ergießen (geh)* * *flood [flʌd]A s1. Flut f, strömende Wassermasse2. Überschwemmung f (auch fig), Hochwasser n:be in flood Hochwasser führen;the Flood BIBEL die Sintflut3. Flut f (Ggs Ebbe):on the flood mit der Flut, bei Flut4. poet Flut f, Fluten pl (See, Strom etc)5. fig Flut f, Strom m, Schwall m:there was a flood of complaints es hagelte Beschwerden;a flood of letters eine Flut von Briefen;a flood of tears ein Tränenstrom;she was in floods of tears sie zerfloss in Tränen;a flood of words ein WortschwallB v/t1. überschwemmen, -fluten (beide auch fig):be flooded under unter Wasser stehen;flood the market WIRTSCH den Markt überschwemmen;be flooded out with letters mit Briefen überschwemmt werden;be flooded with light in Licht getaucht sein2. unter Wasser setzena) durch eine Überschwemmung obdachlos werden,b) wegen einer Überschwemmung evakuiert werden müssen4. SCHIFF fluten7. mit Licht überfluten8. fig strömen in (akk), sich ergießen über (akk)C v/i1. fluten, strömen, sich ergießen (alle auch fig):flood in hereinströmen2. (Fluss etc)a) anschwellenb) über die Ufer treten3. überfließen, -laufen (Bad etc)4. überschwemmt werden* * *1. noun1) Überschwemmung, diethe Flood — (Bibl.) die Sintflut; attrib.
flood area — Überschwemmungsgebiet, das
2) (of tide) Flut, die2. intransitive verb1) [Fluss:] über die Ufer treten2) (fig.) strömen3. transitive verb1) überschwemmen; (deluge) unter Wasser setzen2) (fig.) überschwemmen* * *n.Flut -en f.Hochwasser (Überschwemmung) n.Überschwemmung f. v.ersaufen (Motor) v.überfluten v.überschwemmen v. -
6 flood
1.
noun1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) inundación2) (any great quantity: a flood of fan mail.) torrente, avalancha
2. verb(to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) inundar
3. -lit verb(to light with floodlights.) iluminar- floodlit
- flood-tide
flood1 n inundaciónflood2 vb inundar / inundarsetr[flʌd]1 (overflow of water) inundación nombre femenino2 (of river) riada1 (river) desbordarse2 figurative use (cover, fill) invadir, inundar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto flood the market inundar el mercado, saturar el mercadoto be in floods of tears llorar a maresflood ['flʌd] vt: inundar, anegarflood n1) inundation: inundación f2) torrent: avalancha f, diluvio m, torrente ma flood of tears: un mar de lágrimasn.• arriada s.f.• arroyada s.f.• diluvio s.m.• inundación s.f.• llena s.f.• riada s.f.• riolada s.f.v.• anegar v.• aplayarse v.• desbordar v.• enaguazar v.• inundar v.flʌd
I
a) ( of water) (often pl) inundación f; ( caused by river) inundación f, riada fto be in full flood — \<\<river\>\> estar* desbordado; \<\<speaker\>\> estar* en pleno discurso or (pey) en plena perorata; (before n)
b) (of complaints, calls, letters) avalancha f, diluvio m; ( of people) avalancha f, riada f
II
1.
a) \<\<field/town\>\> inundar, anegar*b) ( Auto) \<\<engine\>\> ahogar*c) ( overwhelm) inundarwe've been flooded with applications — nos han inundado de solicitudes, nos han llovido las solicitudes
to flood the market with imports — ( Busn) inundar el mercado de productos importados
2.
via) \<\<river/sewers\>\> desbordarse; \<\<mine/basement\>\> inundarseb) ( Auto) ahogarse*c) (+ adv compl) \<\<people/crowd\>\>to flood in — \<\<sunshine/light\>\> entrar a raudales
d) \<\<emotion\>\>memories came flooding back — los recuerdos se agolparon en su (or mi etc) memoria
Phrasal Verbs:[flʌd]1.N [of water] inundación f ; (in river) avenida f ; [of words, tears] torrente m ; (=flood tide) pleamar fthe Flood — (Rel) el Diluvio
2.VT (Aut) (gen) inundarto flood the market with sth — inundar or saturar el mercado de algo
we have been flooded with applications — nos han llovido las solicitudes, nos han inundado de solicitudes
3.VI [river] desbordarse4.CPDflood control N — medidas fpl para controlar las inundaciones
flood damage N — daños mpl causados por las inundaciones
flood defences (Brit) N — protecciones fpl contra las inundaciones
flood tide N — pleamar f, marea f creciente
- flood in* * *[flʌd]
I
a) ( of water) (often pl) inundación f; ( caused by river) inundación f, riada fto be in full flood — \<\<river\>\> estar* desbordado; \<\<speaker\>\> estar* en pleno discurso or (pey) en plena perorata; (before n)
b) (of complaints, calls, letters) avalancha f, diluvio m; ( of people) avalancha f, riada f
II
1.
a) \<\<field/town\>\> inundar, anegar*b) ( Auto) \<\<engine\>\> ahogar*c) ( overwhelm) inundarwe've been flooded with applications — nos han inundado de solicitudes, nos han llovido las solicitudes
to flood the market with imports — ( Busn) inundar el mercado de productos importados
2.
via) \<\<river/sewers\>\> desbordarse; \<\<mine/basement\>\> inundarseb) ( Auto) ahogarse*c) (+ adv compl) \<\<people/crowd\>\>to flood in — \<\<sunshine/light\>\> entrar a raudales
d) \<\<emotion\>\>memories came flooding back — los recuerdos se agolparon en su (or mi etc) memoria
Phrasal Verbs: -
7 flood
flood [flʌd]1 noun(a) (of water) inondation f;∎ Bible the Flood le Déluge;∎ to be in flood (river) être en crue;∎ you've caused a flood in the bathroom tu as inondé la salle de bains∎ floods of tears un déluge ou torrent de larmes;∎ to be in floods of tears pleurer à chaudes larmes(d) (floodlight) projecteur m∎ the river flooded its banks la rivière est sortie de son lit, la rivière a débordé;∎ you've flooded the bathroom tu as inondé la salle de bains;(c) (river → of rain) faire déborder∎ to be flooded with applications/letters être submergé de demandes/lettres;∎ to be flooded in light (room, valley) être inondé de lumière∎ to flood the market (with sth) inonder le marché (de qch)(b) (land, area) être inondé∎ to flood into the streets envahir les rues;∎ spectators were flooding into the stadium les spectateurs affluaient dans le stade;∎ refugees are still flooding across the border les réfugiés continuent à passer la frontière en foule ou en masse;∎ light was flooding through the window la lumière entrait à flots par la fenêtre;∎ new energy was flooding through his veins une énergie nouvelle coulait dans ses veines(d) (woman → menstruate heavily) saigner abondamment►► flood barrier digue f de retenue;flood control contrôle m des crues;flood plain plaine f d'inondation, lit m majeur;flood tide marée f montante;flood wall mur m de protection contre les crues;flood warning avis m de crue;flood water inondation f;∎ the flood waters have receded les inondations ont diminué(people) revenir en foule ou en masse; (strength, memories) revenir à flots, affluer;∎ suddenly it all came flooding back soudain tout m'est revenu en mémoire(people) entrer en foule ou en masse, affluer; (applications, letters) affluer; (light, sunshine) entrer à flotsinonder;∎ hundreds of families have been flooded out (from homes) l'inondation a forcé des centaines de familles à quitter leurs maisons∎ light flooded out of the open casement des flots de lumière s'échappaient de la fenêtre ouverte;∎ money flooded out of the country il y eut d'énormes fuites de capitaux -
8 inundar
v.1 to flood (por las aguas).2 to wash over, to surge inside.Una oleada de gozo lo inundó I great surge of joy washed over him.3 to overflow, to fill.* * *1 to flood2 figurado to inundate* * *verbto flood, inundate* * *1. VT1) [con agua] to floodla lluvia inundó la campiña — the rain flooded the countryside, the rain left the countryside under water
2) [con productos] to flood (de, en with)swamp (de, en with)quedamos inundados de ofertas — offers rained in on us, we were flooded o swamped with offers
3) [gente] to flood, swamp4) [pena, sensación] to overwhelm, sweep over2.See:* * *1.verbo transitivoa) riada/aguas to flood, inundate (frml); turistas/manifestantes to inundate, crowdb) persona ( con agua) to flood; ( con productos) to flood, swamp2.inundar algo de or con algo — to flood something with something
la zona se inundó de turistas — the area was inundated with o swamped by tourists
* * *= swamp, wash over, flood.Ex. The recommendations seemed to indicate that the British Library would have been swamped with relegated books from the low-use stock of university libraries.Ex. The information rich are similarly paralyzed because of their inability to create order from all the information washing over them.Ex. Rising water levels in both rivers has flooded several villages causing massive loss to crops and property.----* inundar con = deluge with.* inundar (de) = flood with, inundate (with).* * *1.verbo transitivoa) riada/aguas to flood, inundate (frml); turistas/manifestantes to inundate, crowdb) persona ( con agua) to flood; ( con productos) to flood, swamp2.inundar algo de or con algo — to flood something with something
la zona se inundó de turistas — the area was inundated with o swamped by tourists
* * *= swamp, wash over, flood.Ex: The recommendations seemed to indicate that the British Library would have been swamped with relegated books from the low-use stock of university libraries.
Ex: The information rich are similarly paralyzed because of their inability to create order from all the information washing over them.Ex: Rising water levels in both rivers has flooded several villages causing massive loss to crops and property.* inundar con = deluge with.* inundar (de) = flood with, inundate (with).* * *inundar [A1 ]vt1 «riada/aguas» to flood, inundate ( frml); «turistas/manifestantes» to inundate, crowdel escape/la lluvia inundó el sótano the leak/the rain flooded the basementuna fuerte depresión lo fue inundando he gradually sank into a deep depression2 «persona» (con agua) to flood; (con productos) to flood, swampme has inundado la cocina you've flooded the kitcheninundar algo DE or CON algo to flood sth WITH sthinundaron el mercado de or con relojes baratos they flooded the market with cheap watches(de agua) to be floodedse ha inundado el sótano the basement has flooded o is flooded o has been floodedinundarse DE algo:el mercado se ha inundado de café colombiano the market has been flooded with o swamped by Colombian coffeela zona se inundó de turistas the area was inundated with o swamped by tourists* * *
inundar ( conjugate inundar) verbo transitivo
[turistas/manifestantes] to inundate, crowd
( con productos) to flood, swamp;
inundar algo de or con algo to flood sth with sth
inundarse verbo pronominal ( de agua) to be flooded
inundar verbo transitivo to flood
' inundar' also found in these entries:
English:
deluge
- drown
- dump
- flood
- inundate
- overwhelm
- swamp
* * *♦ vt1. [sujeto: las aguas] to flood;las tormentas inundaron la región the storms caused flooding in the area2. [sujeto: gente] to swamp;los aficionados inundaban el centro de la ciudad fans swamped the town centre;los turistas inundaban las carreteras the roads were jammed with tourists3. [sujeto: sentimiento] to overwhelm, to overcome;la tristeza/la alegría me inunda I am overwhelmed o overcome with sadness/joy4. [con quejas, pedidos] to inundate, to swamp;inundaron el mercado con imitaciones baratas they flooded the market with cheap imitations;estoy inundado de trabajo I'm inundated o swamped with work* * *v/t flood* * *inundar vt: to flood, to inundate* * *inundar vb to flood -
9 flood
1. noun1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) flom, oversvømmelse, høyvann2) (any great quantity: a flood of fan mail.) flom, hav2. verb(to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) sette under vann, oversvømme3. -lit verb(to light with floodlights.) flombelyse, opplyse- floodlit
- flood-tideflo--------flomIsubst. \/flʌd\/1) høyvann, flo2) oversvømmelse, flom3) ( overført) flod, strøm, vell, flom4) ( overført) bølge, hav5) ( hverdagslig) prosjektør, lyskaster, flomlysat the flood ( overført) i rette øyeblikkflood and field hav og landfloods strøm, flomin flood ( også overført) over sine bredderIIverb \/flʌd\/1) ( også overført) oversvømme, sette under vann2) bli oversvømt, bli overfylt3) gå over sine bredder, flomme over4) ( overført) flomme, strømme5) ( medisin) forklaring: ha kraftige blødninger fra livmorenflooded oversvømt, under vann, over sine bredder (om elv)vi holdt på å drukne i søknader \/ søknadene flommet inn over ossflooded out jaget av flomflood with light se ➢ light, 1 -
10 anegar
v.1 to flood.2 to drown (ahogar) (plant).* * *1 (inundar) to flood2 (ahogar) to drown1 (inundarse) to be flooded, flood2 (ahogarse) to be drowned\anegarse en llanto/lágrimas to fill with tears, dissolve into tears* * *verb* * *1. VT1) (=ahogar) to drown2) (=inundar) to flood; (fig) (=abrumar) to overwhelm2.See:* * *1.verbo transitivoa) <campo/local> to flood; < carburador> to floodb) ( abrumar) to overwhelm2.anegarse v pron campo/terreno to be floodedcon los ojos anegados en lágrimas — (liter) with her/his eyes brimming with tears (liter)
* * *1.verbo transitivoa) <campo/local> to flood; < carburador> to floodb) ( abrumar) to overwhelm2.anegarse v pron campo/terreno to be floodedcon los ojos anegados en lágrimas — (liter) with her/his eyes brimming with tears (liter)
* * *anegar(de)= inundate (with), flood.Ex: From Truman's approval for nuclear weapons testing in Nevada on 18 Dec 1950 the AEC adopted a four-pronged approach: inundating the public with positive information on nuclear power; emphasising defence needs; highlighting the nonmilitary benefits of testing; and reassuring the citizenry that testing was not hazardous to health.
Ex: Rising water levels in both rivers has flooded several villages causing massive loss to crops and property.* * *anegar [A3 ]vt1 ‹campo/local› to flood2 ‹carburador› to flood3 (abrumar) to overwhelm■ anegarse«campo/terreno» to be floodedme miró con los ojos anegados en lágrimas ( liter); she looked at me, her eyes full of tears o she looked at me, her eyes bathed in o brimming with tears ( liter)* * *
anegar ( conjugate anegar) verbo transitivo
to flood
anegarse verbo pronominal [campo/terreno] to be flooded
anegar verbo transitivo to flood, inundate
' anegar' also found in these entries:
English:
swamp
* * *♦ vt1. [inundar] to flood2. [ahogar] [planta] to drown* * *v/t flood* * *anegar {52} vt1) inundar: to flood2) ahogar: to drown3) : to overwhelm -
11 encharcar
v.1 to waterlog.2 to swamp, to flood.* * *1 to flood, swamp1 (terreno) to swamp, get flooded2 (estómago) to become bloated* * *1. VT1) (=formar charcos en) to cover with puddles, turn into pools2) (=inundar) to swamp, flood2.See:* * *1.verbo transitivo to waterlog, flood2.encharcarse v pron terreno/zona to become waterlogged o flooded; agua to form a pool/pools* * *= flood.Ex. Rising water levels in both rivers has flooded several villages causing massive loss to crops and property.* * *1.verbo transitivo to waterlog, flood2.encharcarse v pron terreno/zona to become waterlogged o flooded; agua to form a pool/pools* * *= flood.Ex: Rising water levels in both rivers has flooded several villages causing massive loss to crops and property.
* * *encharcar [A2 ]vtto waterlog, flood«terreno/zona» to become waterlogged o flooded; «agua» to form a pool/poolsla carretera está encharcada the road is flooded* * *
encharcar verbo transitivo to flood
* * *♦ vtto waterlog* * *v/t flood, waterlog* * *encharcar {72} vt: to flood, to swamp -
12 absaufen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-) umg. Schiff: sink, go down allg.; Person: drown allg.; MOT. be flooded* * *ạb|sau|fenvi sep irreg aux seinsl = ertrinken) to drown; (inf Motor, MIN Grube) to flood; (sl Schiff etc) to go down* * *ab|sau·fenvi irreg Hilfsverb: sein2. (unter Wasser gesetzt werden) to be floodedna, will er nicht anspringen? ist dir wohl abgesoffen? it won't start, will it? you've flooded it!* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (salopp): (untergehen) go to the bottom3) (ugs.) <engine, car> floodabgesoffen sein — be under water; be flooded
* * *absaufen v/i (irr, trennb, ist -ge-) umg Schiff: sink, go down allg; Person: drown allg; AUTO be flooded* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (salopp): (untergehen) go to the bottom2) (derb): (ertrinken) drown3) (ugs.) <engine, car> flood4) (salopp): (sich mit Wasser füllen) floodabgesoffen sein — be under water; be flooded
-
13 cover
------------------------------------------------------------[English Word] be covered[Swahili Word] -finikwa[Part of Speech] verb[Derived Word] finika v------------------------------------------------------------[English Word] be covered[Swahili Word] -funikwa[Part of Speech] verb[Derived Word] funika v------------------------------------------------------------[English Word] be covered[Swahili Word] -gubikwa[Part of Speech] verb[Derived Word] gubi n------------------------------------------------------------[English Word] be covered[Swahili Word] -vumbikwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Word] vumbika V[Swahili Example] kuvumbikwa ndani, useme embe mbichi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] be covered (of a roof)[Swahili Word] -ezekwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Swahili Example] nyumba zake zilikuwa zimeezekwa bati [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] be covered by water[Swahili Word] -finikwa na maji[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be covered up[Swahili Word] -sitirika[Part of Speech] verb[English Example] we have not been covered slightly[Swahili Example] tumesitirika si haba------------------------------------------------------------[English Word] be covered with[Swahili Word] -miminiwa[Part of Speech] verb[Class] appl-pass[Derived Word] mimina V------------------------------------------------------------[English Word] book cover[Swahili Word] jalada[Swahili Plural] jalada[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] canvas cover[Swahili Word] durufu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] gamba[Swahili Plural] magamba[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] jalada[Swahili Plural] majalada[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] jalada[Part of Speech] noun[Derived Word] jalidi[Swahili Example] jalada ya karatasi------------------------------------------------------------[English Word] cover[English Plural] covers[Swahili Word] kifuniko[Swahili Plural] vifuniko[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -funika------------------------------------------------------------[English Word] cover[English Plural] covers[Swahili Word] kingio[Swahili Plural] kingio[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kinga------------------------------------------------------------[English Word] cover[English Plural] covers[Swahili Word] kisetiri[Swahili Plural] visetiri[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic[Related Words] -stiri------------------------------------------------------------[English Word] cover[English Plural] covers[Swahili Word] kitandiko[Swahili Plural] vitandiko[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -tandika------------------------------------------------------------[English Word] cover[English Plural] covers[Swahili Word] mfuniko[Swahili Plural] mifuniko[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] -funika------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] stara[Swahili Plural] stara[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] cover[English Plural] covers[Swahili Word] tabaka[Swahili Plural] tabaka[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] tumba[Swahili Plural] tumba[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -ezeka[Part of Speech] verb[English Example] cover a roof [with grass, straw][Swahili Example] ezeka nyumba------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -finika[Part of Speech] verb[Swahili Example] [upepo] uliingia ndani ya nyumba na Zakaria [...] alijifinika [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -funika[Part of Speech] verb[Swahili Example] [upepo] uliingia ndani ya nyumba na Zakaria [...] alijifunika [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -kafini[Part of Speech] verb[Swahili Example] kafini (kwa) sanda[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -kinga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -kwea[Part of Speech] verb[Derived Word] kweleo N, kwezi Adj------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -tabiki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -tabikisha[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -tanda[Part of Speech] verb[English Example] to cover him/her[Swahili Example] kumetanda------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -vaa[Part of Speech] verb[Swahili Example] baridi nyembamba ilimvaa [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -visha[Part of Speech] verb[Derived Word] vaa V------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -wamba[Part of Speech] verb[Swahili Example] wamba ngoma------------------------------------------------------------[English Word] cover[Swahili Word] -pamba[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cover (of a book etc.)[Swahili Word] uo[Swahili Plural] nyuo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cover (up)[Swahili Word] -setiri[Part of Speech] verb[Derived Word] stara N------------------------------------------------------------[English Word] cover (up)[Swahili Word] -stiri[Part of Speech] verb[Derived Word] stara N------------------------------------------------------------[English Word] cover oneself[Swahili Word] -jifinika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cover oneself[Swahili Word] -jifunika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cover oneself from head to foot[Swahili Word] -gubigubi[Swahili Plural] gubigubi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cover oneself with a garment[Swahili Word] -jitanda[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kujifunika na kitambaa au nguo------------------------------------------------------------[English Word] cover over[Swahili Word] -gubika[Part of Speech] verb[Derived Word] gubi n[Swahili Example] uso kaugubika kwenye mto ambao ulikuwa umeroa machozi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] cover up[Swahili Word] -sitiri[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cover up to ripen[Swahili Word] -vumbika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cover with soil[Swahili Word] -fukia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] have something covered[Swahili Word] -finikisha[Part of Speech] verb[English Example] the water has flooded the land[Swahili Example] maji yameifinikisha nchi------------------------------------------------------------[English Word] have something covered[Swahili Word] -finikiza[Part of Speech] verb[Swahili Example] maji yameifinikiza nchi------------------------------------------------------------[English Word] have something covered[Swahili Word] -funikisha[Part of Speech] verb[English Example] the water has flooded the land[Swahili Example] maji yameifunikisha nchi------------------------------------------------------------[English Word] have something covered[Swahili Word] -funikiza[Part of Speech] verb[Swahili Example] maji yameifunikiza nchi------------------------------------------------------------[English Word] take cover[Swahili Word] -ficha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
14 empantanado
adj.flooded, swampy.past part.past participle of spanish verb: empantanar.* * *1→ link=empantanar empantanar► adjetivo1 (inundado) flooded2 figurado (atascado) bogged down* * *ADJ flooded, swampy; (fig) [proyecto] bogged down* * *- da adjetivoa) <camino/campo> swampyb) (con problema, trabajo) < persona> bogged down* * *= flooded.Ex. Pesticides may have contaminated waters in flooded areas.* * *- da adjetivoa) <camino/campo> swampyb) (con problema, trabajo) < persona> bogged down* * *= flooded.Ex: Pesticides may have contaminated waters in flooded areas.
* * *empantanado -da1 ‹camino/campo› swampy2 (con un problema, trabajo) [ ESTAR] ‹persona› bogged downestoy empantanada y no puedo seguir adelante I'm bogged down and I just can't make any headwaylas tareas de reconstrucción están empantanadas there's a holdup in the reconstruction work, the reconstruction work has come to a standstill* * *
Del verbo empantanar: ( conjugate empantanar)
empantanado es:
el participio
Multiple Entries:
empantanado
empantanar
empantanado◊ -da adjetivo ‹camino/campo› swampy
' empantanado' also found in these entries:
Spanish:
empantanarse
* * *empantanado, -a adj1. [inundado] flooded2. [atascado] bogged down;estoy empantanado con la tesis I'm stuck o I can't see the way forward with my thesis;las obras del hospital han quedado empantanadas building work at the hospital has got held up* * *empantanado, -da adj: bogged down, delayed -
15 encharcado
adj.swamped, flooded, puddly.m.puddling, formation of ponds.past part.past participle of spanish verb: encharcar.* * *1→ link=encharcar encharcar► adjetivo1 flooded, swamped* * *ADJ [terreno] swamped* * *= flooded.Ex. Pesticides may have contaminated waters in flooded areas.* * *= flooded.Ex: Pesticides may have contaminated waters in flooded areas.
* * *
Del verbo encharcar: ( conjugate encharcar)
encharcado es:
el participio
Multiple Entries:
encharcado
encharcar
encharcado,-a adjetivo
1 (anegado) flooded
2 (estancado) stagnant
encharcar verbo transitivo to flood
' encharcado' also found in these entries:
Spanish:
encharcada
* * *encharcado, -a adj[calle, calzada] covered in puddles; [campo de juego, terreno] waterlogged* * *adj flooded, waterlogged -
16 inonder
inonder [inɔ̃de]➭ TABLE 1 transitive verb( = submerger) to flood• la sueur/le sang inondait son visage the sweat/blood was pouring down his face• inondé de larmes [+ visage] streaming with tears* * *inɔ̃de1) ( submerger) to flood [lieu]2) ( baigner) [soleil, lumière] to flood [lieu]inondé de sueur/sang — bathed in sweat/blood
les larmes lui inondaient le visage, il avait le visage inondé de larmes — tears were streaming down his face
3) ( envahir) [commerçants, marque] to flood [marché] (de with); to inundate [clients] (de with); [produit] to flood [marché]* * *inɔ̃de vt1) [terrain, zone, maison] to flood2) fig (= remplir) [lumière, parfum] to flood3) (= submerger)inonder qch de qch — to flood sth with sth, to swamp with sth
* * *inonder verb table: aimerA vtr1 ( submerger) [pluie, fleuve] to flood [lieu]; [personne] to flood [lieu] (de with); zone inondée flooded area; j'ai inondé les voisins I flooded the neighboursGB; la piste est inondée d'huile the track is flooded with oil;2 ( baigner) [soleil, lumière] to flood [lieu]; inondé de sueur/sang bathed in sweat/blood; inondé de lumière flooded with light; les larmes lui inondaient le visage, il avait le visage inondé de larmes his face was bathed in tears;3 ( envahir) [commerçants, marque] to flood [marché] (de with); to inundate [clients] (de with); [produit] to flood [marché]; [joie] to flood [cœur]; [visiteurs] to flood into [lieu].[inɔ̃de] verbe transitiftu ne peux donc pas prendre un bain sans tout inonder? can't you have a bath without flooding the bathroom?2. [tremper] to soakles yeux inondés de pleurs his eyes full of ou swimming with tears3. (figuré) [envahir - marché] to flood, to inundate, to swamp ; [ - suj: foule] to flood into, to swarm ; [ - suj: lumière] to flood ou to pour into, to batheils inondent le marché de leurs produits they're flooding ou inundating the market with their products————————s'inonder de verbe pronominal plus préposition -
17 ruisseler
ruisseler [ʀyis(ə)le]➭ TABLE 4 intransitive verba. ( = couler) to streamb. ( = être couvert d'eau) ruisseler (d'eau) [visage] to stream with water* * *ʀɥisleverbe intransitif1) ( s'écouler) [eau, sang] to stream; [graisse] to drip2) [personne, surface, objet] to be streaming (de with)* * *ʀɥis(ə)le vi1) [eau, pluie] to stream2) (= transpirer à grosses gouttes) [personne] to drip with sweat3) (= être trempé) [personne] to stream* * *ruisseler verb table: appeler vi1 ( écouler) [eau, pluie, sueur, larme, sang] to stream; [graisse] to drip;2 littér [chevelure] to tumble down; la lumière ruisselait sur the light glistened on;3 ( être recouvert d'un liquide) [personne, surface, habit, parapluie] to stream, to be streaming (de with); ruisseler de sueur to be dripping with sweat; ruisseler de graisse to be dripping with fat; les vitres ruisselaient de pluie the rain was streaming down the windows; ses joues ruisselaient de larmes tears were streaming down his/her cheeks; ruisseler de lumière to be flooded with light.[rɥisle] verbe intransitifla sueur ruisselait sur son front his brow was streaming ou dripping with sweata. (littéraire) [suj: chevelure] to flow overb. [suj: air, lumière] to stream————————ruisseler de verbe pronominal plus préposition[être inondé de]ruisseler de sang/sueur to stream with blood/sweatles murs ruisselaient d'humidité the walls were streaming ou oozing with dample palais ruisselait de lumière (figuré) the palace was bathed in ou flooded with ou awash with light -
18 inundado
adj.flooded, waterlogged, inundated.past part.past participle of spanish verb: inundar.* * *ADJ flooded* * *= flooded.Ex. Pesticides may have contaminated waters in flooded areas.----* estar inundado de = be snowed under with.* inundado de = awash with/in.* * *= flooded.Ex: Pesticides may have contaminated waters in flooded areas.
* estar inundado de = be snowed under with.* inundado de = awash with/in. -
19 swim
1. intransitive verb,-mm-, swam, swum1) schwimmenswim with/against the tide/stream — (fig.) mit dem/gegen den Strom schwimmen
2) (fig.): (be flooded, overflow)the deck was swimming with water — das Deck stand unter Wasser
3) (appear to whirl)swim [before somebody's eyes] — [vor jemandes Augen] verschwimmen
4) (have dizzy sensation)2. transitive verb,my head was swimming — mir war schwindelig. See also academic.ru/67456/sink">sink 2. 1)
-mm-, swam, swum schwimmen [Strecke]; durchschwimmen [Fluss, See]3. noun1)have a/go for a swim — schwimmen/schwimmen gehen
2)be in the swim [of things] — mitten im Geschehen sein
* * *[swim] 1. present participle - swimming; verb1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) schwimmen2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) schwimmen3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) schwimmen2. noun(an act of swimming: We went for a swim in the lake.) das Schwimmen- swimmer- swimming
- swimming-bath
- swimming-pool
- swimming-trunks
- swimsuit
- swimming-costume* * *[swɪm]I. vi1. SPORT schwimmento go \swimming schwimmen gehento \swim with tears eyes in Tränen schwimmenmy head begins to \swim mir dreht sich alles, mir wird schwindeligII. vt1. (cross)▪ to \swim sth etw durchschwimmenhe swam 700 metres to shore er schwamm 700 Meter zum Uferto \swim a river/channel einen Fluss/Kanal durchschwimmen2. (do)to \swim a few strokes ein paar Züge schwimmento \swim the butterfly stroke delfinschwimmenIII. n3.▶ to be in/out of the \swim auf dem/nicht mehr auf dem Laufenden sein* * *[swɪm] vb: pret swam, ptp swum1. n1)after a 2 km swim — nach 2 km Schwimmen, nachdem ich/er etc 2 km geschwommen war
it's a long swim — es ist weit (zu schwimmen)
that was a nice swim — das (Schwimmen) hat Spaß gemacht!
I like or enjoy a swim — ich gehe gern ( mal) schwimmen, ich schwimme gern (mal)
2) (inf)to be in the/out of the swim — up to date/nicht mehr up to date sein
2. vtschwimmen; river, Channel durchschwimmen3. vischwimmenmy head is swimming — mir dreht sich alles, mir ist ganz schwummrig (inf)
* * *swim [swım]A v/i prät swam [swæm], pperf swum [swʌm]2. schwimmen, treiben (Gegenstand)3. schweben, (sanft) gleiten:4. a) schwimmen (in in dat)the meat swims in gravy das Fleisch schwimmt in der Soße;his eyes were swimming with tears seine Augen schwammen in Tränen;swim in money fig in Geld schwimmen5. (ver-)schwimmen (before sb’s eyes jemandem vor den Augen), sich drehen:my head is swimming mir ist schwind(e)ligB v/t1. a) einen Stil, eine Strecke schwimmen:b) einen See etc durchschwimmen2. jemanden, ein Pferd etc, eine Sache schwimmen lassen3. mit jemandem um die Wette schwimmenC s1. Schwimmen n, Bad n:go for a swim schwimmen gehen;2. fig Schweben n, (sanftes) Gleitena) mitten im Geschehen sein,b) up to date sein;a) nicht mehr im Geschehen sein,b) nicht mehr up to date sein5. Schwindel(anfall) m* * *1. intransitive verb,-mm-, swam, swum1) schwimmenswim with/against the tide/stream — (fig.) mit dem/gegen den Strom schwimmen
2) (fig.): (be flooded, overflow)swim with or in something — in etwas (Dat.) schwimmen
swim [before somebody's eyes] — [vor jemandes Augen] verschwimmen
2. transitive verb,my head was swimming — mir war schwindelig. See also sink 2. 1)
-mm-, swam, swum schwimmen [Strecke]; durchschwimmen [Fluss, See]3. noun1)have a/go for a swim — schwimmen/schwimmen gehen
2)be in the swim [of things] — mitten im Geschehen sein
* * *v.(§ p.,p.p.: swam, swum)= schwimmen v.(§ p.,pp.: schwamm, ist/hat geschwommen) -
20 flood
flood [flʌd]1. noun• "flood" (notice on road) ≈ « attention route inondée »• a flood of letters/protests un déluge de lettres/de protestations[river] déborder4. compounds[memories, worries] resurgir* * *[flʌd] 1.1) lit inondation f‘flood!’ — ( on roadsign) ‘attention, route inondée!’
2) fig2.a flood of — un flot de [people, light, memories]; un déluge de [letters, complaints]
transitive verb1) lit inonder [area]; faire déborder [river]2) fig [light, mail] inonder4) Automobile noyer [engine]3.1) [meadow, street, cellar] être inondé; [river] déborder‘road liable to flooding’ — ‘chaussée inondable’
2) figto flood into something — [light] inonder quelque chose; [people] envahir quelque chose
to flood over somebody — [emotion] envahir quelqu'un
•Phrasal Verbs:- flood in
См. также в других словарях:
flood out — verb charge someone with too many tasks • Syn: ↑overwhelm, ↑deluge • Derivationally related forms: ↑deluge (for: ↑deluge) • Hypernyms: ↑charge, ↑ … Useful english dictionary
dewater — verb drain (a waterlogged or flooded area). ↘remove water from (sediment or waste materials) … English new terms dictionary
recover — verb 1) he s recovering from a heart attack Syn: recuperate, get better, convalesce, regain one s strength, get stronger, get back on one s feet; be on the mend, be on the road to recovery, pick up, rally, respond to treatment, improve, heal,… … Thesaurus of popular words
flood — [[t]flʌ̱d[/t]] ♦♦♦ floods, flooding, flooded 1) N VAR If there is a flood, a large amount of water covers an area which is usually dry, for example when a river flows over its banks or a pipe bursts. More than 70 people were killed in the floods … English dictionary
flood — flood1 [ flʌd ] verb ** ▸ 1 when water covers something ▸ 2 arrive in large numbers ▸ 3 when light fills place ▸ 4 about engine ▸ 5 suddenly start to cry ▸ 6 when face turns red ▸ 7 feel emotion strongly ▸ + PHRASES 1. ) transitive if water… … Usage of the words and phrases in modern English
flood — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 large amount of water ADJECTIVE ▪ catastrophic, devastating, great, severe ▪ flash ▪ spring, summer … Collocations dictionary
flood — 1 verb 1 COVER WITH WATER (I, T) to make a place become covered, or to become covered with water: Three days of heavy rain flooded many Eastern cities. | The basement flooded and everything got soaked. 2 GO/ARRIVE IN LARGE AMOUNTS/NUMBERS (I) to… … Longman dictionary of contemporary English
flood — ▪ I. flood flood 1 [flʌd] verb 1. [transitive] to send a large number of things such as letters or requests to an organization: flood something with • Dealers flooded Congress with angry letters. • Swiss banks have been flooded with deposits and… … Financial and business terms
flood */*/ — I UK [flʌd] / US verb Word forms flood : present tense I/you/we/they flood he/she/it floods present participle flooding past tense flooded past participle flooded 1) [transitive] if water floods a place, it covers it Water burst through the dam… … English dictionary
market — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 place where people go to buy and sell things ADJECTIVE ▪ open air, outdoor, street ▪ covered, indoor (both esp. BrE) ▪ cattle, fruit and vegetabl … Collocations dictionary
Ave Imperator, morituri te salutant — Those who are about to die salute you redirects here. For the album by Colosseum, see Those Who Are About to Die Salute You … Wikipedia
